Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto ayuda a aquellos que están escuchando un mensaje mezclado, de cómo los humanos han falsificado los diagramas en las siembras, a descubrir la verdad. | This also helps those hearing a mixed message, about humans hoaxing crop circles, to sort out the truth. |
Oficiales salvadoreñas han retenido pruebas, han destruido pruebas, han falsificado pruebas y en repetidas ocasiones han cometido perjurio en sus declaraciones ante el juez. | Salvadoran officers have withheld evidence, destroyed evidence, falsified evidence and on repeated occasions committed perjury in their testimony to the judge. |
Sabemos muy bien que en Haití, las Fuerzas Armadas han falsificado los resultados electorales, con demasiada frecuencia, a fin de nombrar al candidato o a los candidatos de su preferencia. | We know very well that in Haiti the Armed Forces have too often falsified the election results in order to name the candidate or candidates of their choice. |
Además, se ha pedido a las autoridades de control de las fronteras que detengan a 62 personas, de las que se sabe que en el pasado han falsificado documentos de identidad. | Furthermore, the border control authorities have been asked to detain 62 persons that have been known to forge identity documents in the past. |
Precisamente tales personas han falsificado pasaportes de Bulgaria. | Precisely such persons have falsified Bulgarian passports. |
No comprenden el pluralismo, y piensan que los otros han falsificado la religión. | They don't understand pluralism, and they think that the others have falsified religion. |
Pero ¿descarta usted su dinero verdadero solo porque los ladrones han falsificado dinero? | But do you discard your real money because thieves have counterfeited it? |
De este modo han velado y han falsificado todas las líneas de la historia. | In this manner they have blurred and falsified all the lines of history. |
¿Por qué lo han falsificado? | Why was it faked? |
De hecho, solo han estado aquí unos pocos meses y han falsificado y manipulado nuestra historia. | In fact, they have only been here a few months and have falsified and manipulated our history. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
