Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las barreras lingüísticas no han facilitado mucho la cooperación con otros países.
Language barriers have not facilitated much cooperation with other countries.
Muchos Estados han respondido positivamente y han facilitado información.
Many States have responded positively and provided information.
Consultas a la Cruz Roja tampoco han facilitado ninguna información concluyente.
Inquiries to the Red Cross have also not provided any conclusive information.
Las carreteras y la infraestructura han facilitado con frecuencia la inmigración.
Roads and infrastructure have frequently facilitated the arrival of migrants.
Las autoridades españolas no han facilitado información específica al respecto.
The Spanish authorities have not provided any specific information in this respect.
Las autoridades griegas no han facilitado información pertinente.
The Greek authorities have not provided relevant information.
Las autoridades polacas también han facilitado información adicional sobre la actividad de HSCz.
Poland has also provided additional information on the operation of HSCz.
Varias Partes han facilitado ya dichos documentos.
Several Parties have already provided these documents.
Pero los Estados no han facilitado información muy detallada sobre las medidas de represión.
But States have not provided much detailed information on enforcement measures.
Las recientes situaciones internacionales no nos han facilitado las cosas.
Recent international situations have not made life any easier for us.
Palabra del día
asustar