Ahora han extendido esas redes a la búsqueda de empleo. | They have now extended these networks to the job search. |
Las sustancias tipo éxtasis se han extendido también al Asia oriental y sudoriental. | Ecstasy-type substances have also spread to east and south-east Asia. |
Desde entonces, los combates se han extendido a otras zonas del distrito. | The fighting has since spilled into other areas in the district. |
Las protestas se han extendido desde entonces a otras regiones a lo largo del país. | Protests have then spread to other regions across the country. |
Los planes de garantía de créditos se han extendido considerablemente. | Credit guarantee schemes are quite widespread. |
La áreas geográficas de donde provienen se han extendido también de manera alarmante. | The geographic areas from which they come have also shown an alarming expansion. |
Para ampliar su alcance las consultas también se han extendido al plano virtual. | For wider engagement, consultations have also been extended online. |
Las medidas se han extendido también a las peras. | Now the measures also include pears. |
Igualmente se le han extendido las correspondientes invitaciones a los Estados vinculados al Tratado de Tlatelolco. | Invitations have also been extended to States linked to the Treaty of Tlatelolco. |
Sin duda, el flagelo y el alcance del terrorismo se han extendido en todo el mundo. | The scourge and reach of terrorism has indeed extended across the world. |
