Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una vez que se han etiquetado los sitios en función de su contenido, pueden crearse listas de sitios a evitar (o a visitar) sobre la base de las etiquetas correspondientes.
Once sites are labelled for content, lists of sites to be avoided (or to be visited) can be constructed based on site labels.
USA Today el encarcelamiento de los abogados editorial de americanos ley-permanentes porque ellos se han etiquetado `schizophrenic ' - a pesar de la tontería del concepto de `schizophrenia ' y el unreliability de `diagnosis psiquiátrico. '
This large and prominently placed USA Today editorial advocates incarceration of law-abiding Americans only because they have been labeled 'schizophrenic'- despite the foolishness of the concept of 'schizophrenia' and the unreliability of psychiatric 'diagnosis.'
- (EN) Hasta ahora, se han etiquetado todos los productos producidos en esta provincia.
- So far, all products produced in this province have been labelled.
Me han etiquetado en una foto.
I've been tagged in a photo.
Muchas configuraciones y características geométricas únicas del cristal de cuarzo se han etiquetado con nombres especiales.
Many unique geometric configurations and characteristics of quartz crystal have been labeled with special names.
Y se han etiquetado y se han encontrado hasta de 70 años.
And they've been tagged, and they've been found to be 70 years old.
Ustedes han etiquetado a otros como sus enemigos, y puesto falsas barreras por esa creencia.
You have labeled others as your enemies, and set up false barriers because of that belief.
Muchas configuraciones y características geométricas √ļnicas del cristal de cuarzo se han etiquetado con nombres especiales.
Many unique geometric configurations and characteristics of quartz crystal have been labeled with special names.
Evalúa las listas blancas comprobando si los usuarios han etiquetado los mensajes entregados como spam o phishing.
Evaluate whitelists by reviewing whether users have tagged delivered messages as spam or phishing.
La segunda opción te permite revisar las publicaciones en las que otros usuarios de Facebook te han etiquetado.
The second option allows you to review the posts which other Facebook users have tagged you in.
Palabra del día
el mago