Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunos pueden decir que no es una sorpresa que asista tanta gente al Foro de este año, cuando se han estrellado las conversaciones multilaterales. | Some may argue that it is no surprise that so many people have turned up for this year's Forum, with the multilateral talks crashed. |
Ellos incluso han estrellado Ovnis aquí y allá para que puedan ser recogidos y los gobiernos puedan recuperar la tecnología de ingeniería pensando que ellos están obteniendo ese conocimiento por ellos mismos. | They have even purposely crashed a few UFOs here and there so that they can be retrieved and these governments can back-engineer the technology thinking they are obtaining this knowledge on their own. |
Tío, se han estrellado contra un árbol. | Dude, they hit a tree. |
¡Se han estrellado los fragmentos del cometa! | Shards of the comet have crashed! |
Esta vez, se tropiece tu camino con extraterrestres amistosos se han estrellado en el planeta. | This time, you stumble your way with friendly aliens have crashed on your planet. |
Muchas naves se han estrellado contra las rocas debajo de esos precipicios a través de los siglos. | Many ships have crashed on the rocks beneath those cliffs over the centuries. |
Se han estrellado en la mitad este del cañón más grande en el Sistema Solar. | They have crashed in the eastern half of the largest canyon in the Solar System. |
Todos los intentos por organizar sindicatos independientes se han estrellado contra la obstinada resistencia de las autoridades. | All attempts to organize independent unions run up against Government intransigence. |
Pero, comandante, ¿cree que se han estrellado? | Do you think they've crashed? |
Que se han estrellado en la selva y se entera de que no está solo, puede sobrevivir? | You have crashed in the forest and found out you're not alone, can you survive? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
