Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
O PSD e o PCB, de Luiz Navarro, No han estipulado la fecha para la celebración de sus convenciones. | O PSD e o PCB, Luiz Navarro, They have not stipulated date for holding its conventions. |
Históricamente, los países desarrollados y en desarrollo han estipulado que determinados objetos no constituyen invenciones a efectos de la protección de patentes. | Developed and developing countries have historically provided that certain things do not constitute inventions for the purpose of patent protection. |
Los comités facultados para examinar denuncias individuales o realizar investigaciones también han estipulado procedimientos relacionados con esas actividades en su reglamento. | Committees with competence to consider individual complaints or conduct inquiries have also set out procedures related to these activities in their rules of procedure. |
Subtítulos como PPS, PSB, PHS, PRB y PT han lanzado sus candidatos presidenciales, pero otros no han estipulado la fecha para la celebración de sus convenciones. | Subtitles as PPS, PSB, PHS, PRB and PT have launched their presidential candidates, but others have not stipulated date for holding its conventions. |
Han estipulado claramente que ya tuvieron suficientes guerras, y ahora tienen planes para ponerles un alto definitivo. | You have clearly stated that you have had enough of wars, and the plans to put a stop to them once and for all now exist. |
En sucesivas resoluciones se han estipulado las exigencias del Consejo. | Successive resolutions have set out the requirements of the Council. |
Tanto los fiscales y la defensa han estipulado de acuerdo a los hechos. | Both the prosecutors and defense have stipulated agreed to those facts. |
No obstante, no se han estipulado normas sobre la presentación de esta información. | However no rules have been established concerning the presentation of this information. |
No se han estipulado diferencias por género. | No gender differences have been stipulated. |
Dado que no se han estipulado plazos, los apelantes pueden agotar todos los recursos. | As no time-limits were set, appellants were able to exhaust all remedies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
