Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los críticos de Trump han dudado por mucho tiempo de estas negaciones. | Trump's critics have long doubted these denials. |
Estos periodistas de Pontificia Pravda Ni siquiera han dudado en falsificar hechos y noticias. | These journalists of Pontifical Pravda have not even hesitated to falsify facts and news. |
No han dudado ni un instante. | They didn't doubt it for a moment. |
¡Por lo tanto todos, han dudado, no solamente el pobre Tomás! | All therefore doubted, not only the poor Thomas. |
Esto es probablemente por qué varios dirigentes no han dudado en expresar puntos variables de la vista. | This is likely why various leaders have not hesitated to express varying points of view. |
A pesar de su precio, las consumidoras de EE UU (Consumers Report) no han dudado en situarla entre sus favoritas. | Despite its price, US consumers (Consumers Report) have not hesitated to put it among the favourites. |
La participación de jugadores de diferentes orígenes ha fortificado a las selecciones que no han dudado en contar con este tipo de deportistas. | The participation of players from different backgrounds has fortified the countries that have not hesitated in including them in their squads. |
Las mujeres sindicadas no han dudado en responder a los innumerables problemas derivados de la discriminación por razones de género y la injusticia en el mundo laboral. | Union women have not hesitated to respond to the innumerable challenges of gender discrimination and injustice in the world of work. |
Así, los Estados miembros de la UE ni siquiera han dudado en celebrar acuerdos con dictadores, como fue el caso de Túnez y Libia. | EU member states have not hesitated to sign such agreements with dictators, for instance with the former regimes in Tunisia or in Libya. |
Estos restaurantes monoproducto funcionan, sobre todo, en grandes ciudades cosmopolitas, Nueva York y Londres los pusieron de moda y Madrid y Barcelona no han dudado al adoptarlos. | These restaurants work monoproduct, especially, in large cosmopolitan cities, New York and London became fashionable and the Madrid and Barcelona have not hesitated to adopt. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
