Todas las habitaciones se han dividido O 'General Acondicionador de aire de 1,5 toneladas cada uno. | All rooms have O' General split Airconditioner of 1.5 ton each. |
Los juegos de computadora han dividido durante mucho tiempo el gran número de géneros y subgéneros. | Computer games have long divided the huge number of genres and subgenres. |
Estos se han dividido severamente desde entonces. | They have since splintered severely. |
Ahora todas las celdas seleccionadas se han dividido automáticamente según el ancho de la columna. | Now all selected cells have been auto line break based on the column width. |
La cuestión del Estado es uno de los puntos que tradicionalmente han dividido el marxismo y el anarquismo. | The question of the state is one of the points that have traditionally divided Marxism and anarchism. |
Las fuerzas de seguridad de Iraq no se han dividido en grupos sectarios haciendo guerra los unos contra los otros. | The Iraqi security forces have not broken up into sectarian groups waging war against each other. |
Como ya se han dividido al forastero entre ustedes, le daré la bienvenida. | Since you have already divided the stranger among you, I will ask a welcome for him in our father's tent. |
A partir de la electrificación, las diferencias de tensión y de los sistemas de protección han dividido aún más la red ferroviaria. | Since electrification, the differences in voltage and protection systems have cut the railway network up even more. |
Ahora las cuerdas se han dividido por el primer texto. | Now the strings have been split by the first text. |
Ahora las fechas se han dividido en día, mes y año. | Now the dates have been split into day, month and year. |
