Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sus acciones han desestabilizado a la región y pueden hacerlo de nuevo. | Their actions have had and can again destabilize the region. |
Los resultados también han desestabilizado la prensa burguesa sobre el futuro del gobierno. | The results have also unsettled the bourgeois press about the future of the government. |
Lejos de estabilizar la situación en la región, la han desestabilizado por completo. | Instead of stabilising the situation in the region, they have completely destabilised it. |
En gran medida, los meditators modernos han sido así que han desestabilizado por los estímulos de la civilización total que carecen a menudo la resistencia, la persistencia, y el amor propio necesario para alcanzar la concentración y para cultivar la penetración. | In many ways, modern meditators have been so destabilized by the stimuli of mass civilization that they often lack the resilience, persistence, and self-esteem needed to achieve concentration and cultivate insight. |
En gran medida, los meditators modernos han sido así que han desestabilizado por los estímulos de la civilización total que carecen a menudo la resistencia, la persistencia, y el amor propio necesario para alcanzar la concentración y para cultivar la penetración. | It requires outside support. In many ways, modern meditators have been so destabilized by the stimuli of mass civilization that they often lack the resilience, persistence, and self-esteem needed to achieve concentration and cultivate insight. |
No pueden ganar la guerra en Afganistán y han desestabilizado Pakistán. | They cannot win the war in Afghanistan and they have destabilized Pakistan. |
Han destruido totalmente Afganistán y en el proceso han desestabilizado Pakistán. | They have completely wrecked Afghanistan and in the process they have destabilized Pakistan. |
El problema es que Zuma y los Guptas han desestabilizado completamente la situación. | The problem is that Zuma and the Guptas have completely destabilised the situation. |
Estas incursiones son totalmente desproporcionadas y han desestabilizado la región del Oriente Medio. | These incursions are completely out of all proportion and have destabilized the Middle East region. |
Lejos de limitarse a dejar salir el vapor, las elecciones han desestabilizado aún más la situación. | Far from merely letting off steam, the elections have destabilized the situation even further. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
