Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El problema es que todos nuestros sospechosos han desembarcado esta mañana. | The problem is, all of our suspects disembarked this morning. |
En los últimos años, ya han desembarcado en pequeñas ciudades de países como Polonia o Hungría. | In recent years, have already landed in small towns in countries like Poland or Hungary. |
No han desembarcado, ¿verdad? | They didn't land, did they? |
Baste pensar en lo que ha pasado este verano: una vez más, decenas de miles de personas han desembarcado en Lampedusa y las Islas Canarias, o mejor dicho, que han arribado a Europa. | We need only think about what happened this summer: once again, tens of thousands of people landed on Lampedusa and the Canaries, or it would be better to say that they arrived in Europe. |
Grecia - La OIM informa que en lo que va del año hasta el 27 de abril, unos 183.017 migrantes y refugiados han entrado en Europa por vía marítima y han desembarcado en Italia, Grecia, Chipre y España. | Greece - IOM reports an estimated 183,017 migrants and refugees have entered Europe by sea in 2016, arriving in Italy, Greece, Cyprus and Spain, through April 27. |
Grecia - La OIM informa que hasta el 25 de abril de 2016 unos 181.476 migrantes y refugiados han entrado en Europa por vía marítima y han desembarcado en Italia, Grecia, Chipre y España. | Greece - International Organization for Migration reports an estimated 181,476 migrants and refugees have entered Europe by sea in 2016, arriving in Italy, Greece, Cyprus and Spain, through April 25. |
Muchos viajeros han desembarcado aquí a lo largo de vuestra historia. | Many travellers have disembarked here in the course of your history. |
Las dos caminan hacia la orilla donde los botes han desembarcado. | The two walk toward the shoreline where the boats have landed. |
Creo que han desembarcado del otro lado de la isla. | I think they are landing on the other side of the island. |
Desde enero, tan solo 328 sirios han desembarcado en Italia. | Since January, only 328 Syrians have arrived here by sea. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
