Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Antes de analizar los datos relativos a la feminización en los estudios de Periodismo en España, y una vez identificadas las universidades que imparten estos grados en el Estado, se han desagregado los datos en función de su titularidad, ya sea pública o privada. | Overall results Before analysing the data concerning the feminisation of journalism studies in Spain, and after identifying the universities that offer these degrees in the country, we will examine the universities according to their public or private ownership. |
Cuando ello ha sido posible, las estadísticas se han desagregado por nacionalidad y por género. | Where possible, statistics were disaggregated by nationality and gender. |
Se han desagregado numerosos servicios de infraestructura. | Unbundling has occurred in numerous IS. |
Los datos nacionales de stock, nacimientos y muertes de empresas se han desagregado según la lista de comunidades y ciudades autónomas de acuerdo al territorio donde se ubica la sede social de las empresas. | The national data on the stock, enterprise births and deaths have been broken down by Autonomous Communities and Cities, according to the region where the enterprises headquarters are located. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
