Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bélgica e Irlanda han declarado públicamente su intención de ratificar el C189.
Belgium and Ireland have publicly declared their intentions to ratify C189.
Hay países que también han declarado nuevas superficies bosques protegidos.
Countries have also declared new areas as protected forests.
En octubre de 2000 han declarado oficialmente el divorcio.
In October, 2000 they officially declared the divorce.
La Comisión y el Consejo lo han declarado muy abiertamente esta mañana.
The Commission and the Council stated this very openly this morning.
Tan solo han declarado importaciones por $ 413.000.
They have only declared imports for $ 413,000.
Algunos generales han declarado apoyar la posición del gobierno, pero otros no.
Some generals reportedly support the government's position, but others do not.
Y desde 1989, se han declarado 27 desastres de gran escala.
Since 1989, there have been 27 major declared disasters.
Otros dos acusados también se han declarado culpables anteriormente.
Two other defendants have also previously pleaded guilty.
Obviamente, cientos se han declarado ya en quiebra. Otros siguen acumulando deudas.
Obviously, hundreds have already declared bankruptcy, while others continue accumulating debts.
Los líderes en muchos partidos ya han declarado su renuncia a puestos de liderazgo.
Leaders in many parties have already declared their resignation from leadership positions.
Palabra del día
aterrador