¿Y si han dado acceso a alguien más? | And what if someone else was given access? |
Me han dado acceso a la base de datos de la CIA. | I was granted access to the CIA database. In exchange for favors to be called in later. |
Hasta la fecha, Tammy dice que no le han dado acceso a su reporte escrito a mano con los nombres de ambos testigos. | To date, Tammy says she still has not been granted access to her own handwritten report with the names of the two witnesses. |
Para aumentar la capacidad de su flota y los recursos disponibles, la Unión ha celebrado varios acuerdos bilaterales con países ribereños de esta región que le han dado acceso a nuevas zonas económicas exclusivas. | To enhance the capacity of its fleet and the available resources, the Union has concluded several bilateral agreements with coastal states in the region, thus gaining access to new exclusive economic zones. |
La UE, los Estados miembros, otros estados democráticos y la comunidad internacional han dado acceso a Turquía a diferentes colaboraciones. A menudo los objetivos han sido el fomento de los derechos humanos y la democracia. | The European Union, individual Member States, other democratic countries and the international organisations have all allowed Turkey to participate in various forms of cooperation, often with the aim of promoting human rights and democracy. |
