Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, recientemente se han comercializado turbinas desechables. | Furthermore, disposable turbines have recently been marketed. |
Ballard y UTC Fuel Cells ya han comercializado parcialmente algunos sistemas basados en PEMFC y PAFC, respectivamente. | Ballard and UTC Fuel Cells have already partially commercialised some PEMFC and PAFC systems, respectively. |
Un sistema de trazabilidad eficiente facilita a las autoridades de vigilancia del mercado la identificación de los agentes económicos que han comercializado EPI no conformes. | An efficient traceability system facilitates the market surveillance authorities' task of tracing economic operators who made non-compliant PPE available on the market. |
Un sistema de trazabilidad eficaz facilita a las autoridades de vigilancia del mercado la identificación de los agentes económicos que han comercializado aparatos o equipos no conformes. | An efficient traceability system facilitates the market surveillance authorities' task of tracing economic operators who made non-compliant appliances or fittings available on the market. |
La obligación de pago del impuesto sobre los ingresos en el contexto de la medida relativa a las EVE surge únicamente cuando las mercancías se venden efectivamente para la exportación, es decir, cuando se han comercializado con éxito. | Income tax liability under the FSC measure arises only when goods are actually sold for export, that is, when they have been the subject of successful marketing. |
Categoría B: operadores que han comercializado plátanos comunitarios y/o tradicionales ACP. | Category B: operators that have marketed EC and/or traditional ACP bananas. |
Los minoristas han comercializado con los consumidores cotidianos como tú y... | Retailers have been marketing to everyday consumers like you and... |
Se han comercializado alrededor de 440 millones de toneladas de CO2. | Around 440 million tons of CO2 were marketed. |
Categoría A: operadores que han comercializado plátanos de países terceros y/o plátanos no tradicionales ACP. | Category A: operators that have marketed third-country and/or non-traditional ACP bananas. |
Para la salud de la próstata se han comercializado múltiples suplementos alimentarios disponibles ampliamente. | Many widely available dietary supplements are marketed to support prostate health. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
