Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me han calumniado y no voy a tolerarlo. | They do me wrong and I will not accept it. |
Durante los últimos siete meses, las autoridades han calumniado y atacado a los estudiantes y sus justas demandas, y han maniobrado para dividir al movimiento y socavar su unidad, pensando que podrían volver la opinión pública en su contra. | The authorities have spent the past seven months slandering and attacking the student strikers and their just demands. They have been working to divide the movement and undermine its unity--thinking they could turn public opinion against the strike and isolate the students. |
Creo firmemente que YAHUSHUA ha MASHIACH ha dicho que habrá muchos que no serán encontrados dignos por YAHUSHUA ha MASHIACH para ser arrebatados y escapar de la Gran Tribulación, porque han calumniado y mentido brutalmente acerca de esta Profeta y haciéndome mucho daño. | I firmly believe YAHUSHUA ha MASHIACH has told me there will be many who will not be found worthy by YAHUSHUA ha MASHIACH, to be raptured and escape the Great Tribulation, because they have so brutally slandered and lied about this prophet and done me much harm. |
Casi todos los grandes clarividentes han calumniado a las gentes. | Almost all the great clairvoyants have slandered people. |
Los noticieros nacionales han calumniado al PCR en Ferguson, y en otras partes. | National news has slandered the RCP in Ferguson, but not just there. |
Ciertamente, desesperante es el estado de los que Me han calumniado y Me han envidiado. | Yea, desperate is the state of such as have calumniated Me and envied Me. |
Como parte de eso, han calumniado y desechado el hermosísimo arte expuesto aquí. | And as part of this, the wonderful art displayed in this exhibit has been vilified and dismissed. |
Los medios de comunicación neoliberales capitalistas han calumniado a la clase obrera al vincular a los trabajadores blancos con Trump. | The neoliberal capitalist media have slandered the working class by linking white workers to Trump. |
¿Es decir, que Lenin se ocultaba únicamente porque le han calumniado de un modo ignominioso? | Lenin is in hiding, then, merely because they have vilely slandered him. |
Imagine el castigo de estar casado con una mujer a la que han calumniado y nunca se permitió divorciarse de ella. | Imagine the punishment of being married to a woman you have slandered and never be allowed to divorce her. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
