No han blanqueado el dinero. | They haven't laundered the money. |
El fraccionamiento se puede aplicar a los aceites crudos, desacidificados y blanqueados o a los aceites que solamente se han blanqueado. | Fractionation can be applied to crude oils, to deacidified and bleached oils or to oils that have only been bleached. |
Pola Paint es un excelente procedimiento de retoque para los pacientes que ya han blanqueado sus dientes con anterioridad – ¡Pola Paint recarga el brillo de sus dientes! | Pola Paint is a great touch up procedure for patients who have already whitened their teeth before–Pola Paint recharges the brightness! |
Retoque perfecto Pola Paint es un excelente procedimiento de retoque para los pacientes que ya han blanqueado sus dientes con anterioridad – ¡Pola Paint recarga el brillo de sus dientes! | Super touch up Pola Paint is a great touch up procedure for patients who have already whitened their teeth before–Pola Paint recharges the brightness! |
Y él me dijo: Estos son los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero. | And he said to me: These are they who are come out of great tribulation, and have washed their robes, and have made them white in the blood of the Lamb. |
Y él me dijo: Estos son los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero. | And he said to me, These are they who come out of the great tribulation, and have washed their robes, and have made them white in the blood of the Lamb. |
Hemos escuchado que en el baño del amor las vestiduras se han blanqueado. | We heard that, in the bath of love, our clothing becomes white. |
El mármol y la caliza pulidos pierden su brillo y se vuelven mate: parece que se han blanqueado. | Polished marble and limestone will lose their gloss and become matt; they appear to be bleached out. |
Las tarjetas de crédito y de débito son un medio por el que las personas que han blanqueado dinero pueden recuperarlo en metálico sin dejar ninguna pista financiera. | Credit and debit cards are the way people who have laundered money draw ready cash without leaving a financial trail. |
Y él me dijo:Estos son los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero. | And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb. |
