Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sé, las emociones siempre me han avergonzado.
Well, you know emotions have always embarrassed me.
¡No, no se han avergonzado de nada, y ni siquiera saben lo que es la vergüenza!
No, they have no shame at all; they do not even know how to blush.
¿Crees que tus padres se han avergonzado alguna vez?
Do you think your parents are ever ashamed?
A un sinfín de mujeres las han avergonzado y humillado.
Countless women have been shamed and humiliated.
¿Se han avergonzado del evangelio de alguna manera?
Are there ways that you have been ashamed of the gospel?
Las mujeres nos han avergonzado delante de ese hombre con piel de mujer.
The women have shamed us before this man with a woman's skin.
Mientras tanto, los Republicanos han avergonzado a su partido y a sí mismo.
Meanwhile, Republicans have made a fool out of their party and themselves.
Ciertamente no se han avergonzado, Tampoco han sabido ruborizarse.
They were not at all ashamed, Nor did they know how to blush.
Bueno, bueno, quiero decir, ella podría tener solo han avergonzado de que lo has visto, sin embargo.
Okay, well, I mean, she could have just been embarrassed that you saw it, though.
Los expertos se han avergonzado cuando algunos animales fueron hallados vivos después de afirmarse su extinción.
Experts have been embarrassed when, after having declared animals extinct, they were discovered alive and well.
Palabra del día
la canela