Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los Ministros Voluntarios de todo el mundo han auxiliado en operaciones de rescate, ayudado al personal médico y prestado innumerables formas de ayuda en cientos de lugares víctimas de desastres, incluidas Haití y toda Asia.
Volunteer Ministers from around the world have helped in rescue operations, assisted medical personnel and rendered myriad forms of aid at hundreds of disaster sites, including in Haiti and throughout Asia.
Me gustaría expresar nuestra gratitud a todos aquellos que nos han auxiliado, directa e indirectamente, en el plano físico y espiritual, dinamizando nuestros trabajos en el Centro Espírita Francisco de Asís.
I would like to express my gratitude to those who have helped us, directly and indirectly. We would like to thank everyone from the physical and spiritual world who is dedicated to the work at the spiritist centre Francisco de Assis.
Bajo la dirección de mi Representante Especial Adjunto para Asuntos Humanitarios y de Desarrollo, las Naciones Unidas y sus asociados han seguido prestando asistencia vital con un nivel 3 de emergencia declarado, y han auxiliado a dos millones de desplazados internos por mes.
Under the leadership of my Deputy Special Representative for Development and Humanitarian Affairs, the United Nations and its partners have continued to provide life-saving assistance under the declared level 3 emergency, reaching two million internally displaced persons each month.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro