Oi y GVT han apostado en el DTH para ampliar su market share. | Oi and GVT betted in DTH to amplify market share. |
¿No han apostado dinero en esto, o sí? | You don't have any money riding on this, do you? |
Estas firmas que han apostado ya por su transformación son las más competitivas. | These firms that have already bet on their own transformation are the most competitive. |
Los expositores de la feria SuisseEMEX evidentemente han apostado por el caballo ganador. | The exhibitors at SuisseEMEX have obviously placed their bets on the winning entry. |
Santi y su socio Pierre también han apostado por la cocina tradicional ibicenca. | Santi and his partner Pierre have also taken up the cause of traditional Ibicenco cuisine. |
Probablemente han apostado a seguro. | They have probably done a sure bet. |
Todos han apostado por ti. | They're all betting on you. |
Y si en la última posición en contra de jugador loose, lo más probable es que ya han apostado. | And if your in late position against loose player, chances are they've already bet. |
Los soldados han apostado una botella de whisky a que no marcáis en la segunda parte. | Yeah. Army bet me a bottle of whisky if you don't score in the second half. |
Todos los que ya han apostado están mirando, así que existe la presión de probar tu suerte. | With everyone else who has already bet looking on there is quite some peer pressure to try your luck. |
