Este comité recomendó diversas medidas que se han aplicado progresivamente. | The committee recommended various measures that have been progressively implemented. |
Los tribunales inferiores también han aplicado ese principio en casos concretos. | Lower courts have also applied this principle in specific cases. |
Estos diseños se han aplicado con éxito en los dormitorios. | These designs have been successfully applied in the bedrooms. |
La categoría describe las monedas que no se han aplicado aún. | The category describes currencies that have not been implemented yet. |
Estas leyes no se han aplicado de manera satisfactoria. | These laws have not been implemented in a satisfactory manner. |
Muchos Estados miembros ya han aplicado algunas excelentes medidas. | Many Member States have already implemented some excellent measures. |
Los enfoques sectoriales no se han aplicado ampliamente en la región. | SWAps have not been applied widely in the region. |
No obstante, estas recomendaciones aún no se han aplicado íntegramente. | However, these recommendations have not yet been fully implemented. |
Muchas empresas pueden pensar que ya han aplicado la digitalización. | Many businesses might think they've already applied digitisation. |
Algunas de ellas ya se han aplicado. (ver aquí). | Some of these have already been implemented (see here). |
