Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Está llegando el amanecer que ustedes han anticipado tanto tiempo. | The dawn that you have so long anticipated is arriving. |
Muchos se han anticipado ya a esta directiva, como France Télécom. | Many have already anticipated this directive, like France Telecom. |
Por lo tanto, se han anticipado, manifiestamente. | Consequently, they are obviously running ahead. |
Ya ve que los cuestores se han anticipado a su petición para que no se produzcan esos hechos. | The quaestors have already anticipated her request to stop such incidents occurring. |
Por lo tanto, las personas deben mantenerse ignorantes de esta ciencia real, justo como los Iluminati ya han anticipado. | Therefore, people must be kept ignorant of this true science, just as the Illuminati has already foreseen. |
En efecto, los demandados ya han anticipado los argumentos de la peticionante y han proporcionado su respuesta a los mismos. | In fact, respondents have already anticipated petitioner's arguments and have provided their response to them. |
Los peligros de los postreros días están por sobrecogernos, y espera a los jóvenes una prueba que muchos no han anticipado. | The perils of the last days are upon us, and a trial is before the young which many have not anticipated. |
Esto fue obviamente una pequeña porción de prueba, y los desarrolladores previamente han anticipado que el entorno de Rage 2 es una gran extensión de terreno con escenarios que van desde pantanos hasta laboratorios de alta tecnología. | This was obviously a small sample size, and the developers have previously stated that Rage 2's environment is a huge expanse with a varied terrain that ranges from swampland to high-tech labs. |
No hay democracia en el mundo en cual los conceptos de 'situación de emergencia', la ley marcial y la suspensión de los derechos civiles, etc, no se han anticipado en sus leyes o tradición legal. | There is no democracy in the world in which the concepts of 'emergency situation', martial law, and suspension of civil rights, etc., have not been anticipated in its laws or legal tradition. |
Más de un siglo de innovaciones que han anticipado el futuro. | More than a century of innovations have paved the path. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
