Malas noticias, parece que alguien del inframundo sabe que vuestros poderes se han activado. | Bad news, looks like something in the underworld knows you three had your powers activated. |
Estos mínimos históricos han activado ya la red de seguridad de intervención en Alemania y en los Países Bajos. | These historic lows have already triggered the intervention safety net in Germany and the Netherlands. |
Tenga en cuenta que solo podemos devolver el precio de las claves de desbloqueo si no se han activado. | Please note that we can only refund the price of unlock keys if they have not been activated. |
El regulador de velocidad y el limitador de velocidad están operativos, pero no se han activado todavía. | The cruise control system and speed limiter are ready but have not been switched on yet. |
Según los informes del Servicio, sus funcionarios han activado intencionadamente el dispositivo en dos ocasiones. | The USMS reports that there have been two instances in which USMS staff have intentionally activated the device. |
De hecho, la experiencia del Servicio de Oficiales de Justicia revela que los cinturones se han activado en contadas ocasiones. | In fact, the actual practice of the USMS reveals that stun belts have been sparingly activated. |
El multiplicador Solo no se puede activar si ya se han activado Legend Spins o el comodín Appetite for Destruction. | The Solo multiplier can not be activated if Legend Spins or the Appetite for Destruction Wild have already been activated. |
Si se han activado varias cuentas, se recibe una comunicación por cada una (incluidas aquellas en fase de activación). | If you have more than one activated account, you will receive a message for each account (included accounts going through the activation phase). |
Además, los estudiantes del colegio regentado por la Compañía en Arizona, Brophy College Prep, se han activado mucho desde el día de la aprobación de la ley SB 1070. | In addition, the students at a Jesuit school in Arizona, Brophy College Prep, have been very active since the passing of SB 1070. |
Se han activado 10 veces; la última vez en 1998. | It has been activated ten times, the last time in 1998. |
