Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Dónde estudian los niños? En alguna iglesia, en casas que se han acondicionado provisionalmente. La reconstrucción de la infraestructura ha sido lo más lento y aún no entiendo por qué. | The children are studying in churches, or in provisionally conditioned houses. I still don't understand why the infrastructure reconstruction has been the slowest of all the aid. |
Esta casa particular es un hermoso y amplio chalet que cuenta con parqueo de autos y un fresco ranchón en su patio, que los anfitriones han acondicionado especialmente para servir las deliciosas ofertas gastronómicas que brindan. | This private house is a beautiful and spacious villa that has a car park and a fresh ranchón in its patio, which the hosts have specially conditioned to serve the delicious gastronomic offers they offer. |
Las oficinas se han acondicionado con mobiliario existente de las antiguas oficinas de la empresa. | The offices have been conditioned with existing furniture from the company's old offices. |
Ellos han acondicionado su casa para recibir a sus invitados en un ambiente acogedor y confortable. | They have conditioned their house to receive their visitors in a welcoming and comfortable atmosphere. |
Ellos han acondicionado su casa para brindar hospedaje a los visitantes extranjeros de paso por Playa Larga. | They have conditioned their house to offer lodging to foreign visitors passing by Playa Larga. |
Las antiguas rampas y fosos de las fortificaciones se han acondicionado como grandes parques públicos. | The former glacis and moats of the fortifications have been turned into large public parks. |
En la sección ubicada en la Calle Pilsudskiego, se han acondicionado terrazas para restaurantes y zonas verdes. | In the section located in Piłsudskiego Street, restaurant terraces and greens have been redeveloped. |
Estas preciosas ruinas de una casa de basalto del siglo XIX se han acondicionado de forma minimalista. | These precious ruins of a nineteenth century basalt house have been redeveloped in a minimalist way. |
Los propietarios de la casa que le comentamos han acondicionado su vivienda para alojar a sus invitados. | The proprietors of the house we comment to you have conditioned their housing to accommodate to their visitors. |
Para descubrir Anglet a un ritmo más suave, se han acondicionado pistas de ciclismo de casi 18 km. | To explore Anglet at a slower pace, use the nearly 18 km of bike paths. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
