Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿No le han ablandado, señor? | They did not soften him, sir? |
Las mujeres te han ablandado. | Made soft by women. |
Como puede verse, veinte años de colaboración de la socialdemocracia con la burguesía no han ablandado ni un ápice el corazón de los capitalistas. | As can be seen, twenty years of collaboration of the Social Democracy with the bourgeoisie have not softened by one iota the hearts of the capitalists. |
Creo que los productores se han ablandado, siendo honestos. | Well, I think the producers have gone a bit soft, to be honest. |
¡Garibaldi, despierta, se han ablandado! | Garibaldi, wake up, they've softened! |
Pero hay un asunto en el que Trump y sus seguidores no se han ablandado: la inmigración. | But there is one issue where Trump and his cohort are not going soft: immigration. |
Los días de ayuno y las noches plenas de oraciones han ablandado los corazones y generado ondas de compasión y generosidad. | The fasting days and prayer-filled nights have softened hearts and created ripples of compassion and generosity. |
Algunos estados, incluyendo California y Nueva York, han ablandado estos estándares y registraron a algunas personas que viven aquí ilegalmente en el Medicaid. | Some states, including California and New York, have softened their standards and enrolled some people here illegally in Medicaid. |
A lo largo de los años, las normas de la orden del Internet abierto se han ablandado y las restricciones en las empresas se han suavizado. | Over the years, the Open Internet Order's regulations have softened, and restrictions on companies have loosened. |
El Acido Abcísilico normalmente se aplica en el envero cuando el 50% de las uvas se han ablandado, pero una aplicación post-envero también podría ser efectiva. | Abscisic acid is generally applied at veraison, when about 50% of the berries have softened, but post-veraison applications also may be effective. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
