Hamon | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se pule a mano para un acabado especular, y el hamon es claramente visible.	It is polished by hand to a mirrorlike finish, and the hamon is clearly visible.
Estas diferencias en la dureza son visibles en el patrón de la hoja bien elaborado (hamon).	These differences in the hardness are visible in the well-crafted blade pattern (hamon).
Hay unas vueltas de 50 euros en la región Extremadura, donde preparan vkusneyshy hamon.	There are rounds from 50 euros to Estremadur's region where cook the most tasty jamón.
Esto es hamon.	It is also jamón.
En Barcelona hamon es posible comprar en la carnicería o en los supermercados (por ejemplo, El Corte).	In Barcelona jamón can be bought in a butcher shop or in supermarkets (for example, El Corte).
La hoja está hecha en el estilo Shinogi-Zukuri con una más completa y un patrón de la hoja hecha a mano (hamon).	The blade is made in the Shinogi-Zukuri style with a fuller and a crafted blade pattern (hamon).
La hoja es de gran nitidez y acabado con Hamon.	The blade is razor sharp and finished with Hamon.
La hoja es de gran nitidez y acabado con Hamon.	The blade is razor sharp and is finished with Hamon.
La hoja está decorado con Hamon y hace en el estilo Shinogi-Zukuri.	The blade is decorated with Hamon and made in the Shinogi-Zukuri.
Pero las razones de aquellos que votaron a Hamon van más allá.	But the reasoning of those who voted for Hamon actually goes deeper.