Hambreador | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¡Abajo el bloqueo hambreador de la ONU!	Down with the UN starvation blockade!
Nos opusimos al bloqueo hambreador de las Naciones Unidas contra Irak y a otras sanciones imperialistas de la ONU.	We opposed the United Nations' starvation blockade of Iraq and other imperialist UN sanctions.
No ha habido revisión del modelo hambreador que han abrazado por medio siglo y que consiguieron replicar metastásicamente en suelo revolucionario.	There has been no revision of the hunger-inducing model that Cuba has embraced for half a century and that managed to replicate metastatically on revolutionary ground.
Desde la Guerra de Corea hasta el bloqueo hambreador contra el Irak de Saddam Hussein, la ONU ha fungido como una herramienta de la depredación imperialista por todo el mundo.	From the Korean War to the starvation sanctions against Saddam Hussein's Iraq, the UN has acted as a tool of imperialist depredation around the world.
Y al mismo tiempo, al servicio de poner el trotskismo a la ofensiva en México y una alternativa anticapitalista, socialista y revolucionaria para todos los explotados, oprimidos y agraviados por este régimen represor y hambreador.	And, at the same time, at the service of putting Trotskyism on the offensive in Mexico and an anti-capitalist, socialist and revolutionary alternative for all the exploited, oppressed people and those who have been wronged by this repressive and exploiting regime.
¡Trabajadores, indígenas, campesinos, jóvenes y maestros, mujeres y pequeños comerciantes, pobladores y artesanos, militares honestos y religiosos vinculados con los pobres: la lucha continúa contra el régimen entreguista y hambreador, por la libertad y la justicia!	Workers, indigenous peoples, peasants, youth and teachers, women and small merchants, neighborhood residents and artisans, honest military people and religious people close to the poor: the struggle against the treacherous regime of starvation, for liberty and justice continues!
La historia del mundo y la nuestra propia lo han demostrado; y más aún lo tenemos ante nuestros propios ojos: el hambreador y genocida, el reaccionario gobierno de Belaúnde y su pandilla siniestra que pasará a la historia como el gobierno del hambre y el genocidio.	The history of the world and our own history has proven this, furthermore, we have it before our own eyes: the murderous regime of Belaunde and his gang that starve our people will go down in history as the government of hunger and genocide.