Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Digamos, por ejemplo, que en la escena estás recostado en una hamaca paraguaya, en la playa, bajo las estrellas.
So, let's say your scene has you lying in a beach hammock under the stars.
Luego de un almuerzo al estilo gaucho y una siesta en una hamaca paraguaya, la caza continúa hasta el atardecer.
The hunting party is treated to a gaucho lunch before taking a nap in a hammock.
El predio cuenta con un amplio parque y parrilla, quincho con deck, muelle propio, rampa, kayaks, reposeras y hamaca paraguaya.
The property has a large park and grill, barbecue area with deck, own dock, ramp, kayaks, lounge chairs and hammock.
Ojalá estuviera en una hamaca paraguaya en la playa con un buen refresco.
I wish I were lying in a hammock on a beach with a nice, cold drink.
Sueño con pasarme el verano en una playa del Caribe tumbado en una hamaca paraguaya, dando sorbitos a un cóctel.
I dream of spending my summer on a Caribbean beach lying in a hammock, sipping a cocktail.
El departamento tiene un living muy luminoso, con un sofá, una mesa ratona y acceso a un balcón con vista a la calle, que además tiene una hamaca paraguaya, ideal para relajarse disfrutando del aire libre.
The apartment has a sunny living room which possesses a couch, a coffee-table and access to a nice balcony from where you can see the streets. The balcony also has a Paraguayan hammock, ideal to relax and enjoy in the open air.
Hamaca paraguaya Tukeke (genial en los bosques y para las zonas tropicales)
Paraguayan Hammmoc Tukeke (ideal in the forest and tropical areas)
Palabra del día
la medianoche