Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The halyard pole is adjustable for meeting your needs.
El poste de driza es ajustable para satisfacer sus necesidades.
In this model, the halyard runs inside the flagpole.
En este modelo la driza se mueve dentro del asta.
I doubt he even knows the difference between a head and a halyard.
Dudo que sepa la diferencia entre un gratil y una driza.
Two x 44.2 ST halyard winches on the roof to starboard.
Dos x 44.2 chigres de la driza del ST en el techo a estribor.
Made of stainless steel wire, suited for halyard block vang fitting, etc.
Hecho de alambre de acero inoxidable, adecuado para el bloque driza apropiado vang, etc.
Foil top terminal with two halyard sheaves.
Terminal superior de los perfiles con dos poleas acanaladas para drizas.
Halyard knot: interlacing of ropes used to attach the halyard to a sail.
Nudo de driza: entrelazamiento de cuerdas utilizado para amarrar la driza a una vela.
This is a halyard, and this is a cleat.
¡Esto es una driza y esto es un ejión!
Three Lewmar self tailing halyard winches.
Tres cabrestantes de driza de colas Lewmar.
We cut the halyard.
Se ha cortado el cabo.
Palabra del día
la pantorrilla