If he's covered with blood, we're already halfway there. | Si estaba lleno de sangre, ya casi lo tenemos todo. |
It's a process of transition and we're only halfway there. | Es un proceso de transición y estamos a medio camino. |
We meet him halfway there, in Mejel Bel Abbes. | Lo encontramos a mitad de camino, en Mejel Bel Abbes. |
If she's just a wager, then you're only halfway there. | Si solo era una apuesta, entonces estás a mitad de camino. |
If we only get halfway there, so be it. | Si solo estuviésemos a medio camino de ahí, así sería. |
If we can start his heart, we're halfway there. | Si podemos reanimar su corazón estamos a mitad de camino. |
If you've won over the Inspector, you're halfway there. | Si te has ganado al Inspector, estás a mitad de camino. |
If we can start his heart, we're halfway there. | Si podemos reanimar su corazón estamos a mitad de camino. |
But don't you worry, this little wonder is already halfway there. | Pero no te preocupes, esta pequeña maravilla ya está a mitad de camino. |
They think of Sinatra, and I'm halfway there. | Ellos piensan en Frank Sinatra y ya tengo la mitad. |
