Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Or maybe she couldn't see him in the half-light.
O tal vez no lo podía ver en la penumbra.
He was waiting for me in the half-light.
Él me estaba esperando en la penumbra.
Despite the half-light, he managed to see her.
A pesar de la penumbra, él consiguió verla.
I'm actually better in half-light.
La verdad es que estoy mejor a media luz.
Don't you like this half-light?
¿No te gusta la media luz?
Hooded, cloaked figures standing in half-light Around a perpetually burning flame?
Figuras con capa y capucha parados a media luz. ¿Alrededor de una llama perpetua?
In the half-light, those attending the ritual continue chewing the bitter, smoke-infused leaves.
En la penumbra, los asistentes al ritual continúan mascando las hojas amargas y como untadas en humo.
Luisa is in half-light, in an almost entire darkness, filled with memories and devoid of certainties.
Luisa se encuentra en penumbras, en una oscuridad semiplena, cargada de recuerdos y despojada de certezas.
The streetlights come into the room anyway, producing an eerie half-light.
De todos modos, la luz de las farolas se filtra en la habitación y genera una extraña media luz.
There is also a volume more closely tied to the site's tectonics, sheltered in the half-light.
Por otra parte, aparece un volumen más ligado a lo tectónico, al cobijo que ofrece la penumbra.
Palabra del día
el tema