Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The half note has a two beat value. | La blanca tiene un valor de dos tiempos. |
The second quarter note is not repeated and a half note is obtained. | La segunda negra no esta repetida y se obtiene una blanca sincopada. |
Music Glossary: beam, duration, whole note, half note, quarter note, dotted note. | Glosario musical: barra, duración, redonda, blanca, negra, figura con puntillo. |
For example, there is twice as much distance after a half note as after a quarter. | Por ejemplo, hay dos veces más espacio después de una blanca, que después de una negra. |
Notice that the half note which begins the measure takes up far less than half of the horizontal space of the measure. | Observe que la blanca que inicia el compás ocupa mucho menos de la mitad de todo el espacio horizontal del compás. |
By tying a half note with an 8th note, for example, a note with a duration equal to the sum of these two lengths is obtained. | Por ejemplo, cuando liga un blanca a una negra, obtiene una nota de duración igual a la suma de estas dos duraciones. |
The half note at the beginning of the measure and the faster notes in the second half of the measure now occupy equal amounts of horizontal space. | La blanca al principio del compás y las notas rápidas de la segunda mitad del compás ocupan ahora cantidades iguales de espacio horizontal. |
The half note at the beginning of the measure and the faster notes in the second half of the measure now occupy equal amounts of horizontal space. | La blanca al princpio del compás y las notas rápidas de la segunda mitad del compás ocupan ahora cantidades iguales de espacio horizontal. |
It is entered with a capital R followed by a duration (1 for a whole note, 2 for a half note, etc.). | Se introduce con una R mayúscula seguida de una duración (1 en el caso de la redonda, 2 en el caso de una blanca, etc.). |
The half note at the beginning of the measure and the faster notes in the second half of the measure now occupy equal amounts of horizontal space. | La blanca al princpio del compás y las notas rápidas de la segunda mitad del compás ocupan ahora igual cantidades iguales de espacio horizontal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
