The case from half a year ago, do you remember? | Aquel caso de hace medio año, ¿te acuerdas? |
You came to the capital less than half a year ago | Viniste a la capital hace menos de medio año. |
She came here to the island about half a year ago, but... | Vino a la isla hace medio año, pero... |
All of this area didn't exist just half a year ago. | Sí. Toda esta zona no existía hace medio año. |
So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself. | Entonces, hace medio año, decidí ir yo mismo a Pakistán. |
Or half a year ago, at least a couple of days. | O hace seis meses... O quizás un par de días. |
That was nearly half a year ago. | Eso fue aproximadamente hace medio año. |
I quit smoking half a year ago. | Yo dejé de fumar medio año atrás. |
For more than half a year ago. | Hace más de medio año. |
Her address was recorded half a year ago. | Tenemos su dirección de hace medio año. |
