Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al parecer, es un halcón peregrino hembra juvenil. | Apparently a juvenile female of Peregrine Falcon. |
Caminar a través de tupidos bosques y ver la fauna que habitan, especialmente aves como el halcón peregrino. | Stroll a dense woodlands and also see the wild animals that live there, especially birds such as the peregrine. |
En invierno se pueden cazar aquí el esmerejón, el halcón peregrino y el aguilucho pálido. | Merlin, peregrine and hen harrier hunt here in winter, and red kites at all times of the year. |
También podemos ver de forma fugaz, el paso de algún ejemplar de halcón peregrino ('Falco peregrinus)' venido desde las zonas antes mencionadas. | We might also see the fleeting presence of peregrine falcons ('Falco peregrinus') from these same regions. |
La veneración del halcón peregrino se transmitió y continuó con otras culturas, incluidos los griegos, donde este halcón representaba al mensajero de Apolo. | The veneration of the Peregrine Falcon was handed down and continued with other cultures including the Greeks where this hawk represented the messenger of Apollo. |
En invierno se pueden cazar aquí el esmerejón, el halcón peregrino y el aguilucho pálido. El milano real se puede cazar en todas las épocas del año. | Merlin, peregrine and hen harrier hunt here in winter, and red kites at all times of the year. |
Una estructura de halcón peregrino (Falco peregrinus) al que se parece, aunque el tamaño es bastante menor, unida a una ligereza de aguilucho (Circus sp.) | A Peregrine falcon (Falco peregrinus) structure, to whom it resembles even if the dimensions are rather more reduced, united with a Harrier (Circus sp.) |
No puede dejar de visitar el parque de Etna, lugar lleno de frondosos bosques y numerosas especies de animales como zorros y halcón peregrino: muestras de rara belleza que te dejará sin palabras niños. | Cannot miss a visit to the Park of Etna, place full of dense forests and numerous animal species including foxes and Peregrine Falcon: specimens of rare beauty that will leave you speechless children. |
Entre ellas se encuentran siete especies ciertamente anidadas, es decir: el halcón picaro, el astore, el gavilán, el halcón, el águila real, el cernícalo y el halcón peregrino. | Among these are seven certainly nesting species, that is: the Peckish Hawk, the Astore, the Sparrowhawk, the Buzzard, the Golden Eagle, the Kestrel and the Peregrine Falcon. |
El valle del Danubio es un lugar para la calma donde plantas y animales inusuales (p. ej., el halcón peregrino y el lince) se encuentran tan a gusto como senderistas, ciclistas, alpinistas, pescadores y canoístas. | The Danube Valley is a place of peace and tranquillity where unusual plants and animals such as Peregrine Falcons and lynxes happily co-exist with visiting hikers, bikers, climbers, anglers and canoeists. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
