Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Those looking for 100% halal food, will be able to find it in different restaurants.
Los que busquen comida 100% Halal la encontrarán en diversos restaurantes.
Similarly, there is huge commercial interest now in defining and setting global rules for the halal food trade.
De igual modo, ahora hay un enorme interés comercial en definir y fijar regulaciones mundiales al comercio de la llamada comida halal [que responde a los modos de la religión musulmana].
A number of respondents said that their places of work had taken steps to enable prayer, to make halal food available, and to be supportive during Ramadan.
Algunas personas que contestaron dijeron que en sus lugares de trabajo se habían adoptado medidas para permitir la oración, disponer de comida halal y mostrar consideración durante el Ramadán.
Halal food and a variety of international dishes are available.
Además, ofrece una variedad de comida halal y platos internacionales.
You can also find nearby Halal food and Mosques.
También puede encontrar comida halal cerca y Mezquitas.
Does this restaurant specialize in Halal food?
¿Este restaurante se especializa en comida halal?
Halal food and a middle eastern menu are available.
Hay comida halal y menú del Medio Oriente disponibles.
Does this restaurant specialize in Halal food?
¿Se especializa este restaurante en comida halal?
Halal food, quality and luxury come together in these establishments, samples of our times.
Gastronomía Halal, calidad y lujo se aúnan en estos establecimientos que son muestra de nuevos tiempos.
However, the preference is clear, for example, to have Halal food available on the high street, and a Mosque within easy walking distance foe Friday prayers.
Pero es claro que prefieren, por ejemplo, disponer de comida Halal en la calle principal y de una mezquita a poca distancia para sus oraciones del viernes.
Palabra del día
el apretón de manos