Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esta situación afecta especialmente a inmigrantes haitianos, agrega el texto.
This situation particularly affects Haitian immigrants, adds the text.
Y los miles de haitianos abandonados a su suerte.
And the thousands of Haitians abandoned to their luck.
Solamente uno de cada 100.000 haitianos tiene acceso a un médico.
Only one in every 100,000 Haitians have access to a physician.
Hay un elemento artificial en la catástrofe que enfrentan los haitianos.
There is a manmade element to the catastrophe confronting Haitians.
Solo los ciudadanos haitianos que viven en Haití son elegibles.
Only Haitian nationals living in Haiti are eligible to apply.
Trabajadores haitianos transportan sal en la mina Las Salinas, República Dominicana.
Haitian workers transport salt at the Las Salinas mine, Dominican Republic.
El 7 de febrero, millones de haitianos acudieron a las urnas.
On 7 February, millions of Haitians went to the polls.
Lo mismo se aplica para los migrantes transcontinentales y haitianos.
The same applies for transcontinental and Haitian migrants.
Martelly fue electo por solo 16,7% de los votantes haitianos.
Martelly was elected by only 16.7 percent of Haitian vot ers.
La mayoría de los haitianos vive en condiciones sumamente precarias.
The majority of the Haitian people live under very precarious conditions.
Palabra del día
el estanque