Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What's a hair shirt?
¿Qué es un cilicio?
Good thing I do not wear a hair shirt!
Lo bueno es que no llevo un cilicio!
Can I get a hair shirt?
¿Me podría dar un cilicio?
Submitting a print book to conventional publishing houses or to agents is similar to wearing a hair shirt 24/7.
Someter un libro de la impresión a las casas editoriales convencionales o a los agentes es similar a usar una camisa 24/7 del pelo.
In order to practice mortification of the senses, St. Gemma had recourse to the lash and the hair shirt, and the knotted cord and sharp points, with which she tightly girt herself.
Para practicar la mortificación de los sentidos, Sta. Gema había recurrido al látigo y al cilicio y a la disciplina (cuerda de nudos y púas) con que ella se ceñía apretadamente.
J uliette, who gave most of her time to works of mercy, dedicated more than an hour a day to prayer and wore a hair shirt (a belt of horsehair worn as an instrument of penance).
J ulia, que ofrece lo mejor de su tiempo a las obras de misericordia, dedica más de una hora diaria a la oración y lleva un cilicio (cinturón de crin para la penitencia).
In fact, Pope Alexander III made King Henry II submit himself to humiliating public acts of contrition, including wearing a hair shirt and having to make a pilgrimage to Becket's tomb to be forgiven.
De hecho, el Papa Alejandro III obligó al Rey Enrique II a someterse a humillantes actos públicos de contrición, incluyendo de vestir un cilicio y tener que hacer una peregrinación a la tumba de Becket para ser perdonado.
I know what a hair shirt is.
Sé qué es una camisa de crin.
Vervishche or hair shirt.
Vervishche o camisa de pelo.
Palabra del día
aterrador