Si usted es alergico a los gatos, haganoslo saber. | If you are allergic to cats, let us know. |
Si, si existen algunas bodegas que quiera visitar específicamente, por favor haganoslo saber. | Yes, you may have some wineries that you particularly want to visit, just tell us. |
Si usted no esta complacido con su compra por favor haganoslo saber durante los 30 días y le reembolsaremos su dinero. | If you are not pleased with your buy please let us know within 30 days and we will refund your money. |
Si no encuentra entre esta gran variedad lo que estaba buscando, por favor haganoslo saber haciendo click sobre el icono de transformadores especiales. | If you don't find, between this great diversity, what you are looking for, please let us know it clicking over the icon of custom transformers. |
Si necesita ayuda o información sobre vuelos, ferries o encontrar alojamiento y reservar, por favor, haganoslo saber y estaremos encantados de ayudarle. | If you need any help or information on flights, ferries, or finding and booking accommodation, please let us know, and we will be happy to assist. |
No obstante, si por alguna causa, alguno de nuestros productos llegase deteriorado o en mal estado, haganoslo saber y se lo cambiaremos de forma inmediata. | However, if for any reason, any of our products arrive damaged or in poor condition, let us know and we will replace it immediately. |
Siempre estamos abiertos a sugerencias y preguntas de cualquier tipo, asì que que si tienen interès en algo en particular para el sitio, haganoslo saber. | We are always open to new submissions of any kind, so if you have any interesting items for the site, let us know. |
Si desea distribuir nuestros productos y tener autonomía y exclusividad en su zona, haganoslo saber y tendremos la posibilidad de un contacto COMERCIAL, fructifero y autonomo. | If you wish to distribute our products and be autonomous with exclusive rights to an area, let us know about it and we will have the possibility of setting up a COMMERCIAL contact, fruitful and autonomous. |
Si necesita nuestro e-catálogo o muestras por favor háganoslo saber. | If you need our e-catalogue or samples please let us know. |
Si un link no funciona, por favor háganoslo saber. | If a link does not work, please let us know. |
