Ésta es una hora para estudio libre no para que hagan lo que quieran. | This is a free study period, not a free-for-all. |
Deja que hagan lo que quieran, se acabará más rápido. | Let them do what they want, it'll be over faster. |
Jaden Smith deja que sus padres hagan lo que quieran. | Jaden Smith lets his parents do whatever they want. |
Oh, no, déjalos a todos que hagan lo que quieran. | Oh, no, let them all do what they want. |
Deja que hagan lo que quieran, se acabará más rápido. | Let them do what they want. it'll be over faster. |
Fue como "aquí está la playa, hagan lo que quieran". | It was just like, "Here's the beach, do whatever you want." |
Pero hagan lo que quieran con el castillo. | But do as you will with the castle. |
Mi sabiduría es suya, así que hagan lo que quieran con ella. | My wisdom's yours, so do with it what you will. |
Si quieren desperdiciar el tiempo, hagan lo que quieran. | If you wish to waste your time, be my guest. |
Muy bien, hagan lo que quieran con él. | All right, do anything you want with it. |
