Then it was with the second Caliph Umar and after him it came to Hafsa, the Prophet's wife. | Entonces pasó a manos del segundo califa, Omar, y luego fue con Hafsa, la esposa del Profeta. |
Once, the Prophet cast a lot between his wives and the lot was the share of Aisha and Hafsa together. | Una vez, el Profeta sorteó entre sus esposas y el sorteo le tocó a Aisha y Hafsa juntas. |
Knowing that, Hafsa told Aisha: why don't you ride on my camel and I ride yours and see what happens? | Sabiendo eso, Hafsa le dijo Aisha: ¿por qué no montas mi camello y yo monto el tuyo y vemos qué pasa? |
Presidential Spokesperson Hafsa Mossi also declared that the President had not instructed Burundi National Police to carry out the operation. | Además, el portavoz presidencial, Hafsa Mossi, declaró que el Presidente no había ordenado esa operación de la Policía Nacional. |
Yassime from Rabat gave us the contact of his friend Hafsa, who managed a Riad, a traditional hotel, in Marrakech. | Yassime de Rabat nos había dado el contacto de una amiga suya en Marrakech, Hafsa, que regentaba un Riad, un hotel tradicional. |
Umar then conferred with his daughter Hafsa on how long a woman can be patient for her husband to return. | Luego Omar fue a consultarle a su hija sobre cuánto tiempo una mujer puede ser paciente para esperar a que su esposo regrese. |
The Prophet–peace be upon him–then went to the camel of Aisha while Hafsa was riding it, greeted her and walked together until she got down. | El Profeta – paz y bendiciones sean con él – fue entonces al camello de Aisha mientras Hafsa lo montaba, la saludó y caminaron juntos hasta que bajó. |
Liban Adam and Kali Mohamed wait to deliver a speech alongside Nadira Mohamed and Hafsa Jibril (not pictured) about the ongoing drought in Somalia. | Liban Adam y Kali Mohamed esperan dar un discurso junto con Nadira Mohamed y Hafsa Jibril (que no aparece en la foto) sobre la situación actual de sequía en Somalia. |
Built at the same time as the castle in the bazaar, there is also a small Ottoman caravanserai built by Süleyman's mother Ayşe Hafsa Sultan. | Construido al mismo tiempo que el castillo en el bazar, hay también un pequeño caravasar otomana construida por la madre de Süleyman Ayse Hafsa Sultan. |
