The Haewon Cho Clan is rounding up young scholars. | El clan Haewon Cho está arrestando jóvenes eruditos. |
I will return to Hanyang, punish the Haewon Cho Clan, and build this nation anew. | Volveré a Hanyang, castigaré al clan Haewon Cho y levantaré de nuevo esta nación. |
Haewon, you will realize when you get older. There's no such thing more interesting than study. | Haewon, al crecer te darás cuenta que... no hay nada más interesante que el estudio. |
Is there anyone in the entire palace who does not follow the orders of the Haewon Cho Clan? | ¿Hay alguien en todo el palacio que no cumpla las órdenes del clan Haewon Cho? |
Your Royal Highness, even the Haewon Cho Clan cannot harm you for something you did not do. | Su alteza real, ni siquiera el clan Haewon Cho puede causarle daños por algo que usted no ha hecho. |
I will give birth to a son who will succeed Beom-il in the Haewon Cho Clan... and inherit the throne. | Daré a luz a un varón que será sucesor de Beom-il en el clan Haewon Cho y heredará el trono. |
I want to close out this blog post by thanking our amazing team; Lucie, Becky, Ash, Haewon, Jing, Eric, Jitesh, Arjun, our wonderful composer Sam Marshall and finally our extraordinary Art Director, Jeff Sangalli. | Me gustaría finalizar esta entrada del blog dándole las gracias a nuestro increíble equipo: Lucie, Becky, Ash, Haewon, Jing, Eric, Jitesh, Arjun, nuestro maravilloso compositor Sam Marshall y, por último, nuestro extraordinario director artístico, Jeff Sangalli. |
Anyway, I don't understand why you guys hate Haewon so much like this. | Igual, no entiendo por qué odian tanto a Haewon. |
