Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Whole blood, PRP and PPP were evaluated by automated haemogram.
Sangre total, PRP y PPP fueron evaluados mediante hemograma automatizado.
We describe the haemogram and sanguine chemistry characteristics and phased development studies.
Describimos las características de hemograma y química sanguínea y los estudios de etapificación.
Besides other bio-physical machines, there are also scores of modern types of the rather well-known haemogram.
Además de otras máquinas biofísicas, también existen registros de tipos modernos del bien conocido hemograma.
In the routine monthly tests it was possible to observe asymptomatic hyponatremia (128 mmol/l), with normal glucemia, haemogram, proteinogram and lipidogram.
Se detectó en la rutina de control mensual una hiponatremia (128 mmol/l) que cursaba sin síntomas, glucemia, hemograma, proteinograma y lipidograma normales.
Blood and serum samples were obtained at days 0, 14 and 30 for leukocyte accounts by haemogram and IFN-γ quantification by ELISA.
Se obtuvieron muestras de sangre completa y suero a los días 0, 14 y 30 para realizar cuentas leucocitarias por hemograma y la cuantificación de IFN-γ por ELISA.
All the patients diagnosed with osteoporosis had had at least one laboratory study which included biochemistry, haemogram and VG, thyroid hormone, proteinogram and 24 hour calciuria.
Todos los pacientes diagnosticados de osteoporosis tenían al menos un estudio de laboratorio que incluyó bioquímica, hemograma y VSG, hormonas tiroideas, proteinograma y calciuria de 24 horas.
All the patients met the following inclusion criteria: Caucasian, mobile, aged between 35 and 65 years and with normal haemogram, creatinine, liver function, calcium and phosphorus values.
Todos los pacientes cumplieron los siguientes criterios de inclusión: caucásicos, ambulatorios, edad entre 35 y 65 años y valores normales de hemograma, creatinina, función hepática, calcio y fósforo.
The following determinations were carried out: haemogram, basic biochemistry, total calcium, phosphorus, calcium corrected according to blood albumin, albumin, magnesium, thyrotropin (TSH), intact parathyroid hormone (PTH) and 25(OH)D.
Se realizaron las siguientes determinaciones: hemograma, bioquímica básica, calcio total, fósforo, calcio corregido según albúmina plasmática, albúmina, magnesio, tirotropina (TSH), hormona paratiroidea (PTH) intacta y 25(OH)D.
The doctor asked for a haemogram before surgery.
La doctora me pidió un hemograma antes de la cirugía.
Palabra del día
la lápida