The monks of the temple did not seem interested in the samurai that had wandered into their home. | Los monjes del templo no parecían interesados en los samurai que peregrinaran hasta su hogar. |
The work you had wandered all over the world. | El trabajo te tenía dando vueltas por todo el mundo. |
My son had wandered, but he had found his way back. | Mi hijo había estado perdido, pero había encontrado su camino de regreso. |
I'd been sent to fetch some sheep that had wandered off. | Me habían enviado a buscar una oveja que se había alejado. |
That day Todori, Masagaro, and three others had wandered into the Shadowlands. | Ese día, Todori, Masagaro, y tres otros habían entrado en las Tierras Sombrías. |
He had wandered as a stranger in the land of his inheritance. | Había andado errante como peregrino por la tierra que sería su heredad. |
One sheep had wandered far from the group. | Una oveja se había separado del grupo. |
He had wandered the castle for several hours since his return from the cliffs. | Él había vagado por el castillo durante horas, desde su retorno de los acantilados. |
Gaillard, after watching this interlude, had wandered back to one of the main apartments. | Gaillard, después de contemplar estos acontecimientos, había vagabundeado a uno de los apartamentos principales. |
No one noticed that the employee was ill, acting strangely, and had wandered off. | Nadie se dio cuenta de que el empleado estaba enfermo, actuando de manera extraña, y se había alejado. |
