Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As the DOC explained in its determination, it had verified certain local sales.
El DOC, como explicó en su determinación, había verificado ciertas ventas locales.
I had verified this mechanism for the past twenty eight years of our concert activities.
Yo había verificado este mecanismo durante los últimos veintiocho años de nuestras actividades concertantes.
As of 22 May 2016, the Agency had verified that such manufacturing had not resumed.
Al 22 de mayo de 2016, el Organismo había verificado que esa fabricación no se había reanudado.
The other parties agreed that once MONUC had verified this process of further disengagement, they would reciprocate.
Las otras partes aceptaron obrar en consecuencia una vez que la MONUC hubiera verificado este proceso de separación adicional.
But, uh, she didn't want to point fingers until she had verified some things up North this weekend.
Pero, no quería señalar a nadie hasta que hubiera verificado algunas cosas en el norte este fin de semana.
But, uh, she didn't want to point fingers until she had verified some things up North this weekend.
Pero, um, no quería señalar a nadie... hasta que hubiera verificado algunas cosas en el norte este fin de semana.
We will chargethe prepayment to your credit card when we had verified that the apartment is available.
Barcelonapoint.com le cobrará este prepago a la tarjeta indicada una vez se haya verificado que el apartamento seleccionado está disponible.
They had verified his identity before he was within a hundred feet of the main doors.
Los guardias no le hicieron caso. Habían verificado su identidad antes de que estuviese a treinta metros de las puertas principales.
Hertz had verified that the vibration, reflection and refraction of electromagnetic waves were the same as those of light.
Hertz había comprobado que la vibración, la reflexión y la refracción de las ondas electromagnéticas son las mismas que las de la luz.
Actually went to the place where he had verified the surprising phenomenon, waited until dark and began its first review of the field.
En realidad se dirigieron al lugar donde se había verificado el sorprendente fenómeno, esperaron que oscureciera y comenzaron su primer examen del terreno.
Palabra del día
la medianoche