Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An MRI confirmed what I had suspected: a torn meniscus. | Una resonancia magnética confirmó lo que sospechaba: un menisco desgarrado. |
I had suspected that I was pregnant for some time. | Hace tiempo que sospechaba que estaba embarazada. |
And to think I had suspected the charming duke of being her inside man. | Y pensar que sospeché que ese duque encantador era su topo. |
Yes, I had suspected something of that sort. | Sí, yo esperaba algo como esto. |
I had suspected that, but I wasn't sure because she would give me little gifts | Lo sospeché, aunque no estaba seguro... por los pequeños obsequios que ella me regalaba. |
Last night I learned for certain what I had suspected for some time, that he... ..that he... | Anoche tuve la certeza de lo que sospeché por mucho tiempo, que él que él... |
THE PRESIDENT: Dr. Stahmer, the Tribunal had suspected that these documents had been excluded, and they have sent for the original record of their orders. | EL PRESIDENTE: Dr. Stahmer, el Tribunal sospechaba que estos documentos habían sido excluidos, y ha pedido que traigan el acta original de sus órdenes. |
To the morning of Sunday December 30 his/her sisters learn with inexpressible emotion the divine secret of that four years, of which nobody had suspected the existence. | A la mañana del domingo 30 de diciembre las hermanas de hábito aprenden con indecible conmoción el secreto divino de aquellos cuatro años, de cuyo nadie sospechó la existencia. |
In June 1998, elections had been organized for the second time, but the opposition had suspected that the election results had been fixed, and that had led to additional unrest. | En junio de 1998, se organizaron por segunda vez elecciones, pero la oposición consideró que el escrutinio había sido falseado, lo que suscitó otros disturbios. |
Dietrich had suspected for some time that the neurons that produce NPY and AgRP might have connections with other brain areas because of the side effects of appetite inhibiting drugs. | Desde hacía algún tiempo, Dietrich sospechaba que las neuronas productoras de NPY y AgRP podrían estar conectadas con otras áreas cerebrales debido a los efectos colaterales provocados por los medicamentos inhibidores del apetito. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
