Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For example, Turkey had supported efforts for judicial reconstruction in Afghanistan.
Por ejemplo, el país apoyaba actividades de reconstrucción judicial en Afganistán.
Most of the provincial party leadership had supported the pact.
La mayoría de las direcciones provinciales apoyaron tal pacto.
An absolute majority of countries had supported the resolution.
La resolución cuenta con el apoyo de la mayoría absoluta de países.
Some States that had supported that initiative had later raised objections on constitutional grounds.
Algunos Estados que apoyaron esa iniciativa plantearon posteriormente objeciones por motivos constitucionales.
At that time, Switzerland had supported the consensus that was arrived at between the parties.
En aquel momento, Suiza apoyó el consenso alcanzado por ambas partes.
In 1995, his country had supported the indefinite extension of the Treaty.
En 1995 su país apoyó la prórroga indefinida del Tratado. La Decisión No.
Delegations had supported the creation of a mediation division in the Office of the Ombudsman.
Las delegaciones apoyaron la creación de una división de mediación en la Oficina del Ombudsman.
UNICEF had supported Governments in setting up 600 temporary learning centres in Indonesia, Sri Lanka and Maldives.
El UNICEF ayudó a los Gobiernos a crear 600 centros de enseñanza provisionales en Indonesia, Sri Lanka y Maldivas.
All the parties that had supported compromise with the bourgeoisie were discredited, including the Mensheviks and the SRs.
Todos los partidos políticos que apoyaron dicho compromiso quedaron desacreditados, incluyendo a los mencheviques y SRs.
During consultations held by the Council in February 2000, a number of its members had supported Iraq's request.
En las consultas que celebró el Consejo de Seguridad en febrero de 2000, varios de sus miembros apoyaron la solicitud del Iraq.
Palabra del día
el relleno