Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After visiting many social organizations and institutions, we found that their greatest difficulty (once they had solved the problem of providing shelter, food, medical assistance and clothes) was to stimulate the children in focusing their attention on constructive and peaceful values.
Después de visitar muchas organizaciones e instituciones sociales encontramos que una de sus mayores dificultades, una vez solucionado el problema de suministrar refugio, comida, asistencia médica y vestido es la de estimular a los niños a enfocar su atención en valores constructivos y pacíficos.
The Senior Executive Vice-president of Exploration, Production and Gas Businesses Group of PTT Plc., Chitrapongse Kwangsukstith, assured that the Thai oil company had solved the problems of natural gas supplying existing in the service stations for the heavy transport sector.
El vicepresidente ejecutivo de Exploración, Producción y Grupo de Negocios de Gas de PTT Plc., Chitrapongse Kwangsukstith, aseguró que la petrolera tailandesa solucionó los problemas de abastecimiento de gas natural existentes en las estaciones de servicio de su país para el sector del transporte pesado.
As if the order they had solved it sloppily.
Como si el encargo lo hubieran resuelto con descuido.
Mr.Hubbard had solved the problem of human aberration and psychosomatic illness.
Ronald había resuelto el problema de la aberración humana y la enfermedad psicosomática.
The Holy Spirit had solved the prejudice problem overnight.
El Espíritu Santo había resuelto el problema del prejuicio durante la noche.
They had solved the problem that bothered them so much.
Habían resuelto el problema que tanto los inquietaba.
Akhenaten had solved their little riddle.
Akhenaton había resuelto su pequeño acertijo.
By that time, we had solved those problems.
Para entonces ya habíamos resuelto esos problemas.
Mr. Hubbard had solved the problem of human aberration and psychosomatic illness.
El señor Hubbard había resuelto el problema de la aberración humana y la enfermedad psicosomática.
He did not think he had solved a problem for all time, any problem.
No creía que había resuelto un problema para todos los tiempos, ningún problema.
Palabra del día
la almeja