Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Room smelled a little like someone had smoked there earlier.
La habitación olía un poco como si alguien hubiera fumado antes.
Smokers were defined as anyone who had smoked in the last year.
Se consideró fumador cualquiera que hubiera consumido tabaco en el último año.
He had smoked since a teenager - a three packs a day smoker.
Él había fumado desde su adolescencia – un fumador de tres paquetes diarios.
I had smoked since I was a teenager.
Fumaba desde que era un adolescente.
I had smoked since I was a teenager.
Yo comencé a fumar desde cuando era adolescente.
I had smoked two packs of cigarettes and had been out for a long time.
Había fumado dos paquetes de cigarrillos y hacía rato que no me quedaban.
I had smoked since I was a teenager.
Yo comencé a fumar desde cuando era adolescente. No podía parar.
Moreover, the former had smoked more cigarettes than the latter, the difference being almost significant (Table 2).
Además, los primeros habían fumado mayor cantidad de tabaco que los segundos, con diferencias casi significativas (tabla 2).
There was no indication that young women turned to manufactured cigarettes instead of the self-made ones which their elders had smoked.
No había indicios de que las mujeres jóvenes sustituyeran los cigarrillos liados a mano que habían fumado sus mayores por cigarrillos elaborados.
At the beginning of the study 53% had smoked cannabis in the past 6 months, consuming a median of 7 cannabis cigarettes per week.
Al comienzo del mismo el 53% había fumado cannabis en los últimos 6 meses, consumiendo una media de 7 cigarrillos de cannabis a la semana.
Palabra del día
saborear