Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I remember when they cried for those who had smiled. | Recuerdo cuando lloraban por los que sonreían. |
When he had asked her what she was doing, she had smiled and answered only that she sought guidance. | Cuando le preguntaba que estaba haciendo, ella sonreía y le respondía que estaba buscando guía. |
I think it was the first time one of us had smiled since leaving the plateau. | Caí en la cuenta de que era la primera vez que uno de nosotros sonreía desde que habíamos abandonado la explanada-. |
I don't think any of them had smiled for a long time. | Creo que muchos no habían sonreído durante mucho tiempo. |
Venessa wondered if this was the first time she had smiled all week. | Venessa se preguntó si esa era la primera vez que sonreía en toda la semana. |
They had smiled shyly when I asked if I could take their photo. | Cuando les pregunté si me daban permiso de tomarles una foto, sonrieron tímidamente. |
So we went, and it was plain that life had smiled upon the rich man's enterprise. | Fuimos tan, y era llano que la vida había sonreído sobre la empresa del hombre rico. |
And as the angels had favored Traft, so too they had smiled upon her and fought by her side. | Y al igual que los ángeles habían tratado a Traft con favoritismo, también habían sonreído a aquella mujer y luchado a su lado. |
A slow smile spread across his face, a happy smile, much like the way he had smiled before they had both fallen from Heaven. | Un lenta sonrisa se expandió por su cara, una sonrisa contenta, parecida a la forma en que había sonreído antes de que ambos cayesen del Cielo. |
Several more hours past; it was dark, when suddenly, the same sahu, who had smiled at him, returned, and began forcing food into his mouth. | Pasaron varias horas más; estaba oscuro, luego, de repente, el mismo sadhu que le había sonreído volvió y comenzó a ponerle comida en la boca. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
