Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Was it not with those who had sinned, whose carcases fell in the wilderness? | ¿No fue con los que pecaron, cuyos cuerpos cayeron en el desierto? |
Was it not with them that had sinned, whose carcasses fell in the wilderness? | ¿No fue precisamente con los que pecaron, cuyos cuerpos cayeron en el desierto? |
Adam and Eve plaited fig leaves together and made garments after they had sinned. | Adán y Eva plegaron hojas de higo juntas y se hicieron vestidos después de que pecaron. |
We, human beings, were originally the souls who had sinned in heaven and were thrown down to the earth. | Nosotros, los seres humanos, éramos originalmente las almas que pecaron en el cielo y fueron arrojadas a la tierra. |
Because a sinner cannot redeem other sinners, the redeemer must not be a descendant of Adam who had sinned. | Debido a que un pecador no puede rescatar a otro pecador, el redentor no debe ser un descendiente de Adán quien pecó. |
It was a man (Adam) who had sinned, and it therefore was necessary that another man—a perfect and uncondemned man—become the Redeemer. | Un hombre perfecto pecó, y por consiguiente, se hizo necesario que otro hombre perfecto viniese a ser el Redentor. |
But if the first trial had been an individual trial, and if one-half of the race had sinned and been individually condemned, it would have required the sacrifice of a redeemer for each condemned individual. | Pero si la primera prueba hubiera sido individual, querría decir que si la mitad de la raza pecara y cada cual fuera individualmente acredor a la pena, por cada uno de ellos se requeriría el sacrificio de un redentor. |
I had sinned and was condemned to eternal punishment. | Yo había pecado y estaba condenado a un castigo eterno. |
Either because they were impure, or because they had sinned. | Ya sea porque eran impuros, o porque habían pecado. |
He knew he had sinned by persecuting the Christians. | Él sabía que había pecado al perseguir a los Cristianos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
