Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Not half the price I would have paid if I had refused.
Ni la mitad del que habría pagado si me negaba.
He added that he had refused to answer the questions and walked away.
Añadió que se negó a responder a las preguntas y se marchó.
Kuno van der Horst, a student, had refused to sign a declaration of loyalty.
El estudiante Kuno van der Horst se niega a firmar una declaración de lealtad.
It had fallen partly because we had refused to talk to the elected representatives.
Había caído en parte porque nos habíamos negado a mantener conversaciones con los representantes elegidos.
However, the Cuban people had refused to relinquish their struggle for justice and freedom.
Sin embargo, el pueblo cubano se negó a dejar de luchar por la justicia y la libertad.
Once at the police station, they had refused to give statements, as demanded by existing party policy.
Una vez en la estación de policía, se negaron a dar declaraciones, como lo exigía la política del partido existente.
Moreover, at the end of 1992, the United Nations had refused to accept payments from Iraq in Iraqi dinars.
Además, a finales de 1992, las Naciones Unidas se negaron a aceptar pagos del Irak en dinares iraquíes.
He had refused to make the preparation required by the king.
Había rehusado hacer la preparación requerida por el rey.
He had refused to acknowledge the theology of the rabbinical schools.
Había rehusado reconocer la teología de las escuelas rabínicas.
The defendants had refused to acknowledge the court's legitimacy.
Los acusados se negaron a reconocer la legitimidad del tribunal.
Palabra del día
la medianoche